Lilia O'Hara

I work with words, I listen.

Menu
  • About
  • Servicios editoriales
  • Gaceta Fronteriza
  • Servicios espirituales
  • Contact
Menu
Mural de varios autores

Pintando Tijuana: Exploración el arte y la cultura urbanos a través de los murales

Posted on September 18, 2024

El Proyecto de Mapeo de Murales de Tijuana, más conocido como Pintando Tijuana, es un ambicioso esfuerzo que tiene lugar dentro del marco de World Design Experience y que busca llevar el dinámico arte callejero de Tijuana a un público más amplio. El domingo 22 de septiembre, de 10 am a 12. pm, este extraordinario proyecto se presentará en el Teatro La Atayala, situado en el Museo Mingei del Parque Balboa de San Diego. Este evento de entrada gratuita ofrece una exploración única de los vibrantes murales que definen gran parte del paisaje urbano de Tijuana, todo ello capturado a través de una lente que preserva este arte efímero.

La esencia de Pintando Tijuana reside en la documentación de murales e intervenciones de arte urbano dispersos por toda la ciudad. Con la naturaleza siempre cambiante del arte callejero, a menudo sujeto al desarrollo urbano, las condiciones meteorológicas o el vandalismo, estas piezas corren el riesgo de desaparecer. Consciente de ello, el director del proyecto, David Maung, se embarcó en un viaje para fotografiar más de 65 murales y asegurarse de que no se pierdan en el tiempo. Cada mural se mapeará y se mostrará en un sitio web bilingüe con información detallada, dando al público de ambos lados de la frontera acceso a este patrimonio creativo.

El acto promete ser una delicia visual, ya que Maung presentará una selección de los murales que ha capturado. Mientras los asistentes experimentan la belleza y diversidad del arte callejero de Tijuana, Maung compartirá las historias que hay detrás de los murales, ofreciendo una visión de las expresiones únicas de una ciudad que prospera gracias a la creatividad en medio de la adversidad. Para Maung, estos murales representan el «alma» de Tijuana, y cada uno cuenta su propia historia de las luchas, la historia y la identidad de la ciudad.

Como testimonio de la naturaleza interactiva del proyecto, Gustavo Mayoral, webmaster del proyecto, ofrecerá un recorrido en directo por el sitio web Pintando Tijuana. A través de esta plataforma digital, los usuarios podrán explorar cada mural, su ubicación y la historia que hay detrás. Este elemento tiende un puente entre el mundo digital y el físico, permitiendo al público comprometerse con el arte de Tijuana desde cualquier lugar.

El acto culminará con una mesa redonda con varios muralistas de Tijuana que aportarán su visión del enfoque orientado a la comunidad que hay detrás de estos proyectos de arte público. Estos artistas compartirán cómo su trabajo está transformando los espacios públicos y fomentando el diálogo a través de las fronteras.

Más que un archivo de arte, este proyecto pone de relieve el intercambio cultural binacional entre San Diego y Tijuana. Al hacer visibles al mundo estos murales nunca vistos, Pintando Tijuana ofrece una ventana al espíritu creativo que prospera en las comunidades fronterizas y demuestra cómo el arte trasciende las fronteras físicas y culturales.

Si eres un amante del arte, un estudioso de la cultura urbana o simplemente sientes curiosidad por el poder transformador del arte callejero, este evento es una visita obligada. Únete a Pintando Tijuana en un viaje inmersivo por los vibrantes murales que dan forma al cambiante paisaje cultural de Tijuana.

David Maung ha fotografiado extensamente en Tijuana, México, y tiene un profundo conocimiento de las complejas y dinámicas cuestiones que definen la región fronteriza entre Estados Unidos y México.

Su trabajo ha aparecido en The New York Times, The Washington Post, Al-Jazeera, Der Spiegel, Courrier International, Gatopardo, Proceso, Amnistía Internacional y Médicos por los Derechos Humanos, entre otros, y se ha expuesto en Estados Unidos, Alemania, México y Colombia.

Painting Tijuana: Exploring binational urban art and culture across the border

The Tijuana Mural Mapping Project, better known as Pintando Tijuana, is an ambitious effort within the World Design Experience to bring Tijuana’s dynamic street art to a wider audience. On Sunday, September 22nd from 10am to noon, this remarkable project will be presented at the La Atayala Theater, located in the Mingei Museum in Balboa Park, San Diego. This event is free and offers a unique exploration of the vibrant murals that define much of Tijuana’s urban landscape, all captured through a lens that preserves this ephemeral art.

The essence of Painting Tijuana lies in the documentation of murals and urban art interventions scattered throughout the city. With the ever-changing nature of street art, often subject to urban development, weather conditions, or vandalism, these pieces are at risk of disappearing. Recognizing this, project director David Maung embarked on a journey to photograph over 65 murals to ensure they are not lost to time. Each mural will be mapped and displayed on a bilingual website with detailed information, giving audiences on both sides of the border access to this creative heritage.

The event promises to be a visual treat as Maung presents a curated selection of the murals he has captured. As attendees experience the beauty and diversity of Tijuana’s street art, Maung will share the stories behind the murals, offering a glimpse into the unique expressions of a city that thrives on creativity in the midst of adversity. For Maung, these murals represent the “soul” of Tijuana, each telling its own story of the city’s struggles, history, and identity.

As a testament to the interactive nature of the project, Gustavo Mayoral, the project’s webmaster, will provide a live tour of the Painting Tijuana website. Through this digital platform, users can explore each mural, its location, and the story behind it. This element bridges the gap between the digital and physical worlds, allowing the public to engage with the art of Tijuana from anywhere.

The event will culminate in a panel discussion with several Tijuana-based muralists who will provide insight into the community-oriented approach behind these public art projects. These artists will share how their work is transforming public spaces and fostering dialogue across borders.

More than an art archive, this project highlights the binational cultural exchange between San Diego and Tijuana. By making these unseen murals visible to the world, Painting Tijuana offers a window into the creative spirit that thrives in border communities and demonstrates how art transcends physical and cultural boundaries.

Whether you’re an art lover, a student of urban culture, or simply curious about the transformative power of street art, this event is a must-see. Join Painting Tijuana for an immersive journey into the vibrant murals that shape Tijuana’s evolving cultural landscape.

David Maung has photographed extensively in Tijuana, Mexico, and has an in-depth  understanding of the complex and dynamic issues that define the U.S.-Mexico border region.

His work has appeared in The New York Times, The Washington Post, Al-Jazeera, Der Spiegel, Courrier International, Gatopardo, Proceso, Amnesty International, and Physicians for Human Rights, among others, and has been exhibited in the United States, Germany, Mexico, and Colombia.


San Diego celebra la Lucha Libre y a Rey Misterio con mural, combates, autos lowrider y más
Comunidad Cultura Gaceta Fronteriza Noticias

San Diego celebra la Lucha Libre y a Rey Misterio con mural, combates, autos lowrider y más

7518c57d25f4e453a5e8f7942898523fe14bd37235bf1054dc063f8fd7435ca4?s=96&d=mm&r=gLilia O’Hara May 16, 2025
‘Iridiscencia’: un manifiesto escénico de madurez y libertad femenina
Cultura Frontera Gaceta Fronteriza Noticias

‘Iridiscencia’: un manifiesto escénico de madurez y libertad femenina

7518c57d25f4e453a5e8f7942898523fe14bd37235bf1054dc063f8fd7435ca4?s=96&d=mm&r=gLilia O’Hara May 10, 2025
La Jolla Playhouse presenta obra nominada al Tony sobre mujeres africanas en Harlem
Cultura Gaceta Fronteriza Noticias

La Jolla Playhouse presenta obra nominada al Tony sobre mujeres africanas en Harlem

7518c57d25f4e453a5e8f7942898523fe14bd37235bf1054dc063f8fd7435ca4?s=96&d=mm&r=gLilia O’Hara May 3, 2025
Tianguis Turístico debuta en San Diego con presencia de 28 estados mexicanos
Comunidad Cultura Frontera Gaceta Fronteriza Noticias

Tianguis Turístico debuta en San Diego con presencia de 28 estados mexicanos

7518c57d25f4e453a5e8f7942898523fe14bd37235bf1054dc063f8fd7435ca4?s=96&d=mm&r=gLilia O’Hara April 27, 2025

Latest

San Diego celebra la Lucha Libre y a Rey Misterio con mural, combates, autos lowrider y más

San Diego celebra la Lucha Libre y a Rey Misterio con mural, combates, autos lowrider y más

May 16, 2025
El condado de San Diego celebra el Mes de los Estadounidenses Mayores con recursos y eventos

El condado de San Diego celebra el Mes de los Estadounidenses Mayores con recursos y eventos

May 14, 2025
‘Iridiscencia’: un manifiesto escénico de madurez y libertad femenina

‘Iridiscencia’: un manifiesto escénico de madurez y libertad femenina

May 10, 2025
Tras la investigación de CalMatters, LinkedIn y Google se enfrentan a una demanda por acceso indebido a datos sanitarios

Tras la investigación de CalMatters, LinkedIn y Google se enfrentan a una demanda por acceso indebido a datos sanitarios

May 7, 2025

Categories

  • Arte
  • Ceremonias
  • Cine
  • Comunidad
  • Cultura
  • Ecos fronterizos
  • Espiritualidad
  • Frontera
  • Gaceta Fronteriza
  • Libros
  • Noticias
  • Uncategorised

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024

adultos mayores animales artes visuales bienestar Buen comer California clima danza diversión educación eventos familia gente ideas jóvenes LGBTQ medio ambiente mujeres mundo música religiones reseñas servicios teatro tecnología tradiciones turismo

©2025 Lilia O'Hara | Theme by SuperbThemes